Simple salad with thick and creamy peanut sauce